5 Comments
User's avatar
Feifan's avatar

i agree with most of this! in particular, areas like translation seem to be easily outsource-able, with just 1-2 people native speakers with medium to high AIS context that can verify the connotation of writing.

however, when it comes to more ambitious comms projects like creating videos and explainers, i'm much more skeptical on how much we can outsource.

i definitely don't think we need to have our video editors and cinematographers be AI safety people, but as a university organizer, a lot of the work / frustration has to deal with creating really good presentations and ways to communicate AI safety concepts in ways that are legible, accurate, and purposeful.

i suspect that 1-2 "Creative Directors" will either be a) insufficient or b) those people will have a ton of work to do, since creating storyboards and narratives is very challenging!

so, i think having high-context people working in comms that can think strategically about how to best present ideas is still very, very valuable and a bottleneck

Denis's avatar

Yet again you hit the nail on the head !

We need leaders who are aligned.

We need workers who are competent.

Urgent and Important tasks need to be completed by people who are good at those tasks.

The perfect analogy for this is AI itself. I am aligned. I use Claude. I don't need Claude to be aligned with my position. I just need it to generate a document or research a topic. But by doing this well, Claude helps me a lot more than a weaker LLM would even if it were fully aligned with my position.

Zebedi's avatar

woah trusting non-EA's

I would have never thought of it

noice

Chris L's avatar

"Assemble a team of these people, and pair these teams with one or two “aligned” people each to be “Creative Directors.” These people’s jobs would include, roughly".

Would this work?

Are the creative directors willing to reject, reject, reject until it is right? Are they willing to fire folks if the work repeatedly comes back wrong because the team wants to take things their own direction and the resulting work would be a mess. And would anyone really talented want to work under such conditions? Perhaps junior folks might accept this in order to get a foot in the door, but they're precisely the aligned talent we can already source.

Nothing Is Accidental's avatar

The trick works because the camera operator never has to agree with the thesis — you write the brief, then check the finished cut. Judgment moves to the end, where it's cheap, instead of having to live inside every hire. Which means the Creative Director carries all the load, and "can spot a bad script" is the exact scarce thing. Kim's part-time hunch is the piece I'd want tested before the budget does.